Tuesday, June 16, 2015

Din jurnalul lui Alexei Vakulovski, azi, da-n alt an



16 iunie 2003
- Ivan Procopovici, azi ne ducem la lucru?
- Vom mai vedea.
- Dar o să bem un pahar de vin?
- Numaidecît!


Monday, June 1, 2015

Din jurnalul lui Alexei Vakulovski, azi, da-n alţi ani


1 iunie 2003
            M-au poftit la masă. M-au servit cu zeamă din petici. Da, din petici de diferite culori. Îmi părea gustoasă. Gospodina casei era f. mulţumită că mie-mi place mîncarea ei, dar fiică-sa mă privea cu ochii măriţi.
            - Tu nu ştii ce-i bun pe lumea asta, i-am spus.
Ea-şi mări şi mai tare ochii şi deveni extraordinar de frumoasă. Am pus lingura în farfurie. M-am săturat.  





1 iunie 2005
            Cumătru’ V. mi se plînge că cum. Antonina e bolnavă şi a slăbit groaznic:
            - N-ai nici la ce căta, nici cu ce te lua şi nici la ce te da.
Are şi el cîteva coaste rupte, e încorsetat, dar n-are „la ce se da”.
Cică „nu mă pot ridica de pe scaun, dar beau trei pahare de vin de cele mari şi ridic sacul în pod, zău că nu spun minciuni. Că eu nu spun minciuni, măcar c-am fost comunist. Acum îs baptist”.